PB49: ciclo 11

PB49 Banner .png

LEARN ABOUT THIS CYCLE'S FUNDED PROJECTS:

The PB49 committees have been hard at work these past several months vetting ideas submitted and developing proposals. After working diligently contacting different city agencies and departments, the committed identified only two viable projects this year: improved lighting on Glenwood from Albion to Pratt and new planter boxes for the garden beds at Loyola Park. 

 

Given the low number of projects this cycle, our office will fund both items and allocate the remainder of the budget to street, alley, and sidewalk repairs. Those repairs will be determined from community input, the comprehensive infrastructure survey completed by the Streets & Infrastructure Committee, and recommendations from the Chicago Department of Transportation. 

With the disruption to the past few cycles due to the global pandemic, our office will be evaluating how we can reduce barriers and increase participation in this community-driven process moving forward. We will also be taking a look at project submissions from previous cycles to see if they should be reconsidered for inclusion in the upcoming cycle. Please stay tuned for more information on how to submit an idea during the next cycle of PB. 

 

If you have any questions and/or are interested in joining us for the next cycle, please email PB Coordinator Jeff Gonzalez at jeff@49thward.org

FASE DE RECOGIDA DE IDEA:

¡PB49 ya está en marcha! El ciclo de este año se verá diferente al de años anteriores debido a la crisis actual de COVID-19, ¡pero aún queremos saber de usted!

Este año comenzamos con una pregunta abierta: si pudieras cambiar algo de nuestra comunidad que te haría la vida mejor, ¿cuál sería?

Entre ahora y el 19 de septiembre de 2020, la gente tendrá la oportunidad de responder esa pregunta e informar nuestro proceso participativo del Distrito 49.

¿Cómo puedes responder a esa pregunta?

  1. Complete este formulario de Google en línea ;

  2. Envía "PB49" al 33339;

  3. Los folletos se publican en los pasillos principales de la sala con un código QR que la gente puede escanear para abrir el formulario de Google en sus teléfonos inteligentes;

  4. Participar en la Asamblea de Barrio virtual el sábado 12 de septiembre a las 10 a.m. o el jueves 17 de septiembre a las 6 p.m.

¡Esté atento a más información sobre cómo y cuándo votar a principios de octubre!

¿Quieres convertirte en representante de la comunidad? ¡Nos encantaría tenerte! ¡Solo asegúrese de marcar la casilla "sí" en la segunda página del formulario de Google !